Zuhause:

Bauen und Wohnen, Haus und Garten – interessante Links und nützliche Tipps für Dekoration, Gestaltung und Gartenpflege, damit Sie sich in Ihrem Zuhause wohlfühlen.
 

My home is my castle, sagt man im Englischen. Im Deutschen gibt es gleich drei passende Übersetzungen dieser schönen Weisheit:

Trautes Heim, Glück allein; daheim bin ich König oder, wörtlich, mein Haus ist eine Burg.

Besonders die dritte, wörtliche Übersetzung, lässt ohne weiteres die Zeit der Entstehung dieses Wahrspruchs erraten – das Mittelalter.

Im Mittelalter war man nirgendwo sicherer als in oder auf einer Burg. Die hohen, festen Mauern schützten vor den Angriffen von Feinden, und das Leben innen war von weitgehender Autarkie bestimmt, so dass man notfalls auch längeren Belagerungen standhalten konnte.

Die gewaltigen Befestigungsanlagen prägen heute noch viele Landschaften. Wahrscheinlich etwa im 9. Jahrhundert war es, als die ersten Burgen entstanden; so genau kann man das nicht mehr sagen. Zunächst verwendete man vorwiegend Erdwerk und Holz, aber im 12. Jahrhundert ging man dazu über, Burgen aus Stein zu bauen, die erst etwa Mitte des 15. Jahrhunderts durch die Erfindung der Kanonen ihren Schutzzweck wieder einbüßten.

Auch war eine Burg den Adeligen dann langsam nicht mehr komfortabel genug, denn wenn es auf einer Burg auch vieles gab – viel Luxus fand man dort jedoch nicht.